Crea sito

Editoria: Le Edizioni La Zisa siglano accordo con fondo federale russo per creazione collana di classici russi

Si chiamerà “Vostòk”, che tradotto significa “Oriente”, la collana dedicata ai classici della letteratura russa che le Edizioni La Zisa manderanno in libreria nei prossimi mesi.
“E’ un progetto ambizioso – commenta il direttore editoriale della casa editrice palermitana, Davide Romano – reso possibile grazie al generoso sostegno della Federazione Russa che ha deciso di supportarlo anche economicamente, al professore Claudio Schirò dell’Università di Palermo e all’Istituto di lingua e cultura russa ‘Aleksandr Puškin’ che hanno stilato il progetto. Saremo, infatti, l’unica casa editrice italiana ad avere una intera collana dedicata ai classici russi”.
“I primi due titoli – spiega Romano – saranno due corpose antologie, una di poesia e l’altra di narrativa, dedicate al tema dell’eros. Al loro interno verranno tradotti autori come Puškin, Turgenev, Tolstoj, Gor’kij, Blok, Cvetaeva, Majakovskij, Brjusov e tanti altri”.